Skip to Main Content
Welcome to the Yang-Tan Institute at Cornell University's ILR School Link to Cornell University homepage

La discapacidad y Recursos Humanos:
Sugerencias para profesionales de Recursos Humanos

   artículos    listas de control    glosario    recursos

Glosario



Servicio de Transmisión

Los Servicios de Transmisión de Telecomunicaciones (TRS en inglés) que permiten que usuarios de los modelos estándar de teléfono puedan comunicarse con los usuarios de teléfonos TTY (también conocidos como TDD, TT, o teléfonos de texto). Bajo el Título IV de la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA), todas las compañías de teléfono deben ofrecer servicios de transmisión gratis directamente o por medio de programas estatales, a todos los 50 estados, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, y todos los territorios de los EE. UU.. Las llamadas transmitidas son facilitadas por operadores conocidos como Asistentes de Comunicación, o ACs (CAs en inglés). Durante la llamada transmitida, el CA dirá todo lo que el usuario TTY esté escribiendo, y escribirá a maquina todo lo que esté diciendo el usuario de teléfono estándar. De esta manera, la transmisión permite que las personas que están sordas, tienen otros impedimentos del oído, o tienen algún impedimento del habla, puedan tener una conversación con cualquier persona, a cualquier tiempo, ?aun si la otra persona no tiene equipo especial! Las conversaciones son transmitidas en tiempo-real (?real-time?) y no está permitido que los AC den a conocer el contenido de cualquier conversación. Las personas que llaman por transmisión no están limitadas en cuanto al tipo, duración, o razón por sus llamadas.





subir | regresar atrás


inicio : sobre nosotros : contáctenos

artículos : listas de control : glosario : recursos